تدریس خصوصی رایتینگ آیلتس 2019 با نمونه جواب نمره 7.5 – تاپیک استقلال جوانان
در این نوشته تاپیک روز انشای (رایتینگ تسک 2) آیلتس ، مربوط به ماه مارس 2019 را به صورت خصوصی تدریس می کنم.
این تاپیک به همراه نمونه رایتینگ نمره 7 به بالای آیلتس ارائه شده و ترجمه فارسی آن نیز ارائه می شود.
همچنین در انتهای هر پاراگراف ، عبارات و گرامر مهم و کاربردی جملات مشخص شده تا بتوانید آنها را حفظ کنید و در Writing IELTS خود استفاده کنید.
ابتدا تاپیک رایتینگ تسک دوم زیر که مربوط به سال 2019 است را با دقت بخوانید
- زیر کلمات کلیدی خط کشیده شده تا توجه شما به آنها جلب شود.
نکته آیلتس: دقت کنید که یک چهارم نمره رایتینگ شما مربوط به صحیح جواب دادن است. بنابراین باید سوال را بخوبی متوجه شوید.
It is considered by some that young people should be encouraged to leave home when they become adults; others say that it is better if they remain with family as long as possible. Discuss both view and your opinion.
ترجمه تاپیک رایتینگ:
بعضی از مردم این نظر را دارند که جوانان، زمانی که بزرگ می شوند، باید به ترک خانه تشویق شوند. دیگران می گویند که بهتر است آنها با خانواده تا زمانی که ممکن است، بمانند. هر دو دیدگاه و نظر شما را مورد بحث قرار دهید.
توضیح : همانطور که می بینید، برای جواب به این تاپیک باید هر دو وجه را بررسی کنید و نظر خود را نیز بیان کنید. بنابراین اگر فقط یک وجه را توضیح دهید، نمره کامل را نخواهید گرفت.
کلمات کلیدی مربوط به تاپیک آیلتس
- Young People: برای این تاپیک تمرکز خود را باید بر روی افراد جوان متمرکز کنید. موضوع را مختص دانش آموزان یا دختران و پسران نکنید.
- Family home: محلی که مورد بحث این انشا خواهد بود.
- Should be encouraged: در موضوع حرفی از زور به میان نیامده. جوانان باید تشویق شوند که خانه را ترک کنند.
- When they become adults: در کودکی از منزل خارج نشوند. وقتی که بالغ شدند باید خانه را ترک کنند.
- As long as possible: گروه دوم هیچ محدودیت زمانی را در نظر نگرفته است.
نمونه رایتینگ نمره 7.5 مربوط به تاپیک بالا با ترجمه :
علاوه بر ترجمه فارسی ، برای هر پاراگراف ، نکات مربوط به تدریس آیلتس را می نویسم.
According to some people, youngsters should be motivated to leave their home and live on their own when they become adults. However, others believe that young people should stay with their families as long as possible. I personally opine that it is a wise decision to leave home at the beginning of one’s career, provided that one does not have any dependent family members. Now, I will discuss both the views in upcoming paragraphs.
- جمله اول : پارافریز تاپیک سوال رایتینگ است که از کلمات مترادف استفاده کرده است.
- جمله دوم: نظر و عقیده نویسنده انشا است. در رایتینگ آیلتس به این جمله Thesis statement می گوییم.
ترجمه: بنابر برخی از افراد، باید به جوانان، وقتی که به بزرگسالی می رسند، برای ترک خانه و مستقل زندگی کردن انگیزه داد. با این حال، دیگران معتقدند که جوانان باید تا زمانی که ممکن است پیش خانواده هایشان باقی بمانند. من شخصا معتقدم ترک خانه هنگام شروع یافتن کار تصمیم عاقلانه ای است، در صورتی که هیچ یک از اعضای خانواده وابسته به او نباشند. حال، من هر دو دیدگاه را در پاراگراف های بعدی بحث می کنم.
Encouraging young people to leave their homes and be on their own is definitely a common trend seen nowadays and there are various reasons to support this argument. First, better job opportunities are available when people move to cities or other countries. This, therefore, helps in their career development and broadens their career prospects. Second, people become independent in addition to being confident and mature, when they leave their homes and live at far places. For example, now they learn to take decisions on their own, both personally and professionally, considering their growth and goals.
- پاراگراف اول با دو دلیل توضیح داده است که جوانان باید برای ترک خانه به هنگام بلوغ تشویق شوند.
- عبارات آبی ، کلمات مهم و دلایل مربوط به ترک خانه هستند.
- عبارات کلفت شده، قابل توجه و مفید برای حفظ کردن هستند.
ترجمه : تشویق جوانان به ترک خانه خود و مستقل بودن قطعا یک روند رایج در حال حاضر است و دلایل مختلفی برای حمایت از این استدلال وجود دارد. اولا، وقتی افراد به شهرها و کشورهای دیگر می روند، فرصت های شغلی بهتر در دسترس هستند. بنابراین، این امر به پیشرفت شغلی آنها کمک می کند و چشم اندازهای شغلی آنها را گسترش می دهد. دوم، مردم علاوه بر داشتن اعتماد به نفس و بالغ شدن، وقتی که خانه ها را ترک می کنند و در مکان های دور زندگی می کنند، مستقل می شوند. به عنوان مثال، اکنون آنها می آموزند تا خودشان تصمیم بگیرند، هم تصمیمات فردی و هم حرفه ای، با توجه به رشد و اهدافشان.
On the other hand, living with families has its own advantages which cannot be overlooked. First, people can remain under the guidance of their parents and elder members of house and develop qualities like respect, caring attitude towards them. This consequently helps them to stay connected to the roots of our culture and values. For example, studies have shown that adults who live in their families are more emotionally attached to them as compared to ones who live at distant places. Second, they can provide mental and emotional support to their parents whenever they need it.
- پاراگراف دوم از مزایای زندگی با خانواده گفته است.
ترجمه: از طرف دیگر، زندگی با خانواده مزایای خود را دارد که نمی توان از آنها چشمپوشی کرد. ابتدا، مردم می توانند تحت هدایت والدین و اعضای بزرگتر خود خانه قرار گیرند و ویژگی هایی مانند احترام و نگرش مراقب از آنها را بیاموزند. این در نتیجه به آنها کمک می کند تا به ریشه های فرهنگ و ارزش ها متصل شوند. به عنوان مثال، مطالعات نشان داده اند که بزرگسالانی که در خانواده هایشان زندگی می کنند نسبت به افرادی که در مکان های دور زندگی می کنند، بیشتر عاطفی هستند. دوم، آنها می توانند هر زمان که نیاز دارند، حمایت والدین خود از نظر ذهنی و عاطفی را داشته باشند.
However, in my opinion, although it is necessary for an individual to be career-orientated and independent in this competitive world, it should not be at the expense of your family and if they are dependent on you, it is better to stay with them and find an alternative to grow professionally and financially in your hometown. To conclude, there are certainly benefits to leaving home and being on one’s own. However, if your family is dependent on you, it is better to stay with them so that you can take better care of your needs.
- در پاراگراف سوم به بیان ایده خود پرداخته است.
با این حال، به نظر من، اگرچه برای شخص لازم است که در این دنیای رقابتی شغل محور و مستقل باشد، اما این نباید با هزینه خانواده باشد و اگر آنها به شما وابسته هستند، بهتر است با آنها بمانید و جایگزینی برای رشد حرفه ای و مالی در زادگاه خود بیابید. در نتیجه، مطمئنا در ترک خانه و مستقل زندگی کردن مزایایی وجود دارد. با این حال، اگر خانواده شما به شما وابسته باشد، بهتر است با آنها باقی بمانید تا بتوانید بهتر به نیازهایتان برسید.