نوشتن رزومه و CV انگلیسی و کاور لتر برای مهاجرت
برای مهاجرت به آمریکا ، کانادا ، استرالیا و کشورهای اروپایی از طریق یافتن شغل و یا تحصیل در خارج ، در قدم اول نیاز است که رزومه انگلیسی و CV برای خود تهیه کنید.
هنگام ارسال Resume شغلی و تحصیلی ، نیاز است که نامه ای را با عنوان نامه پوشش یا Cover Letter نگارش کنید و رزومه را به آن پیوست کنید.
چرا رزومه و کاورلتر مهم است؟
در کانادا، کارفرمایان و شرکت ها در کنار درخواست استخدام هر متقاضی ، انتظار دارند که رزومه و کاورلتر انگلیسی نیز دریافت کنند.
این مدارک در وهله اول مشخص می کند که شما برای کدام پوزیشن درخواست دارید و در کنار آن، خلاصه تجربیات مرتبط شما را ارائه می کند.
هدف از نوشتن رزومه انگلیسی مشخص کردن تحصیلات ، مهارت ها، تجربیات و ارزشی است که شما برای آن پوزیشن به همراه خواهید آورد.
Resume و Cover Letter اولین معرفی شما به کافرما است که باید به وضوح و حرفه ای نگارش شود.
قبل از شروع نگارش رزومه انگلیسی چه باید کرد؟
قبل از شروع به نوشتن، به موارد زیر فکر کنید:
مهارت ها و کفایت ها : چه کمکی به شرکت و سازمان مقصد خواهید کرد؟ چرا شما کارمند و نیروی با ارزشی خواهید بود؟
پشت زمینه یا عقبه: چه تحصیلات، تجربیات، و موفقیت هایی را می خواهید مورد تاکید قرار دهید؟
تخصص: آیا مهارت ها خاص که شما را مناسب برای آن شغل کند دارید؟
خصوصیت شخصیتی: چه ویژگی شخصیتی دارید که کارفرما به دنبال آن است؟ مدیریت زمان؟ قابلیت انجام چند کار همزمان؟ مدیریت پروژه؟
موقعیت شغلی: چه مهارت هایی برای این شغل نیاز است؟ چه تجربیاتی دارید که مشابه این مهارت ها هستند؟
شرکت یا سازمان: چه چیزی در مورد ماموریت، اهداف استراتژیک و راهبرد، یا صنعت می دانید؟
ایجاد و نوشتن رزومه انگلیسی و کاورلتر نیازمند زمان و تلاش است.
سعی کنید هربار که می خواهید برای شغل جدیدی درخواست دهید، رزومه خود را به روز کنید. این به کارفرما نشان می دهد که شما برای آن پوزیشن خاص علاقه مند هستید.
چه اطلاعاتی باید در رزومه انگلیسی استاندارد نوشته شود؟
پس از مشاوره به صدها متقاضی مهاجرت و تحصیل در خارج، مشاهده کرده ام که بسیاری از افراد تصور می کنند که رزومه های رنگی و گرافیکی شانس پذیرش آنها را بالا می برد. اشتباه است!
رزومه های انگلیسی معمولا ساده ، استاندارد و در یک تا دو صفحه خلاصه می شوند.
قبل از آماده سازی مدارک مهاجرت ، حتما مطمئن شوید که تفاوت Resume با CV را خوانده اید.
اطلاعاتی که باید در رزومه انگلیسی خود بنویسید شامل:
- اطلاعات تماس (آدرس ، شماره تلفن ، ایمیل) Contact Information
- سوابق تحصیلی Education
- سوابق کاری و شغلی Work History and Experience
- مهارت های فنی Technical Skills
- اطلاعات مرتبط دیگر مانند جوایز ، تجربیات داوطلبانه، مدارک و گواهینامه های مرتبط
اطلاعات تماس در رزومه انگلیسی کجا قرار بگیرد؟
مهم است که اطلاعات کامل تماس را در فرم رزومه قرار دهید تا کارفرما بتواند با شما تماس بگیرد.
اطلاعات تماس معمولا در بالای فرم قرار می گیرند. سعی کنید ابتدا نام کامل خود را با فونت بزرگ بنویسید.
نام، ایمیل ، شماره تماس و آدرس باید در بخش Contact Information نوشته شود. اگر وب سایت یا اکانت توئیتر و لینکدین حرفهای دارید، آن را در بخش اطلاعات تماس قرار دهید.
تحصیلات تا چه میزان باید در رزومه نوشته شود؟
تمام مدارک و دیپلم هایی که دریافت کرده اید را باید در رزومه انگلیسی بنویسید. سعی کنید فرم خود را به ترتیب زمانی از آخرین مدرک پر کنید.
برای هر مدرک تحصیلی ، نام مدرسه یا دانشگاه ، شهر محل اخذ مدرک، تاریخ شروع و پایان تحصیلات را درج کنید.
اگر تازه فارغ التحصیل شده اید، لازم است که خلاصه ای از دروس گذرانده را نیز درج کنید تا رزومه شما خالی نباشد.
سوابق و تجربیات شغلی را چطور پر کنیم؟
سوابق شغلی باید شامل اطلاعات زیر باشد:
- عنوان شغلی Job Title
- نام شرکت یا سازمانی که در آن کار کرده اید Name of the Company or Organization
- تاریخ استخدام و خاتمه کار Dates of Employment
- نام شهر و کشور محل کار Address of the workplace
همچنین نیازی نیست که عکس خود را در رزومه قرار دهید، مگر آنکه به عنوان بازیگر یا مدل یا مهماندار هواپیما قرار است استخدام شوید.
چه مواردی باید در کاور لتر حرفه ای نوشته شوند؟
کاورلتر شانس شما برای معرفی خود به کارفرمای آینده شماست. شما در نامه پوشش توضیح می دهید که چرا فکر می کنید بهترین کاندید شغل مربوطه هستید.
زمانی که به دلیل آگهی شغلی ، درخواست استخدام می دهید، حتما باید برای رزومه خود کاورلتر بنویسید.
نامه پوشش محل مناسبی است تا مهارت هایی که نمی توان در زیر عنوان شغلی نوشت، در آن نوشته شود.
به عنوان مثال، اگر مهارت ارتباط موثر، سازماندهی و مدیریت زمان برای شغل مورد نظر مهم هستند، از فرصت کاورلتر استفاده کنید و نشان دهید که چطور این مهارت ها را در محل کار می توانید بروز دهید.
قبل از نوشتن کاورلتر به خوبی تحقیق کنید
اولین قدم برای نگارش کاور لتر انجام تحقیقات است. مدتی را صرف آن شغل بخصوص و شرکت مربوطه کنید.
این یک قدم مهم برای این است که به کارفرما نشان دهید که برای پوزیشن درخواستی زحمت کشیده اید و علاقه مند به آن هستید.
برای اطلاع در مورد شغل، به مسئولیت هایی فکر کنید که از شما انتظار می رود تا انجام دهید. به مشاغل و سمت های مشابه نگاه کنید. از وب سایت شرکت بازدید کنید و ماموریت و چشم انداز آن را مطالعه کنید. ارزش های سازمان، اهداف و گزارش های سالانه قابل دستیابی هستند.
هر کاورلتر مناسب برای یک پوزیشن است. بنابراین از یک Cover Letter برای تمام پوزیشن های درخواستی استفاده ننمایید.
بدنه کاورلتر انگلیسی شامل چه مواردی است؟
در این قسمت می نویسید که چرا برای این کار علاقه مند هستید و چه مهارت هایی را با خود به شرکت خواهید آورد و چه تجربیاتی در کذشته در این فیلد داشته اید.
در پاراگراف دوم خلاصه ای از مهارت ها و تجربیات خود را بنویسید. بر روی نقاط قوت خود تاکید کنید و مثال های از کارهایی که تکمیل کرده اید بنویسید.
نکته: در کاورلتر، رزومه خود را کپی نکنید. در عوض، از آن برای بسط رزومه خود استفاده کنید و جزئیاتی را در خصوص مهارتهایی که به شرکت خواهید برد بیان کنید.
مطمئن شوید که از کلمات کلیدی آگهی شغلی برای تشریح مهارت های خود استفاده کنید.
نکات مربوط نوشتن کاورلتر انگلیسی
قبل از نوشتن نامه پوشش موارد زیر را به خاطر داشته باشید:
- از هدر رزومه خود برای کاور لتر نیز استفاده کنید تا حرفه ای به نظر برسد.
- اگر نامه خود را به صورت پرینت شده تحویل می دهید، آن را در کاغذ سایز 8.5 در 11 با کیفیت بالا پرینت کنید.
- همیشه یک کپی از نامه هایی که برای شرکت ارسال می کنید داشته باشید.