نحوه نوشتن رزومه انگلیسی وکیل به همراه نمونه برای دانلود
شغل وکالت یکی از پردرآمد ترین مشاغل موجود در جهان است. اما این درآمد به راحتی بدست نمی آید و نیاز است که تلاش زیادی در این راه انجام دهید.
قبل از نوشتن رزومه پربار و تخصصی ، بهتر است مشاغل مرتبطی را تجربه کنید تا بتوانید به نکات خاص هرکدام در رزومه انگلیسی وکیل بپردازید.
ترجمه رزومه وکیل که در ادامه آورده ایم، تمام جزئیات مربوط به یک CV و Resume حرفه ای را دارد.
برای موفقیت در این شغل باید در کار خود به شدت حرفه ای شوید چون کار وکالت بسیار حساس است.
ترجمه نمونه رزومه وکیل
اولین بخش از رزومه های انگلیسی استاندارد، Objective یا Summary است.
برای بخش هدف یا Objective می توانید از عبارات زیر استفاده کنید:
وکیل مدافع بسیار متمرکز ، مطمئن ، متعهد و ملتزم با احترام به ارزش ها ، اشتیاق به حقیقت و عطش عدالت به دنبال بدست آوردن شغلی در یک موسسه حقوقی بزرگ هستم و متعهد به حمایت و استفاده از تمام توان قانونی برای کمک به افراد نیازمند به اعتماد و آرامش در سیستم قضایی می باشم.
مهارت های مربوط به کار وکالت
در بخش مهارت ها می توانید موارد متنوعی را برای خود بنویسید. همچنین لیست زیر به عنوان نمونه Skill ها یا مهارت های وکیل می تواند مورد استفاده قرار بگیرد.
- بیش از 5 سال تجربه وکالت
- کارشناسی ارشد حقوق
- طح پیشرفته زبان انگلیسی
- توانایی تصمیم گیری حرفه ای
- مهارت های ارتباطی بالا
- توانایی تحقیق، جستجو و مطالعه دقیق
- دارای مهارت تحلیل حرفه ای
- صبور
- تمایل به کار گروهی
- هدف گرا
- به شدت سازمان یافته
- سر وقت و وقت شناس
وظایف مرتبط با سوابق شغلی وکیل
وظایف و مسئولیت ها:
- نمایندگی موکلین شرکت در دادگاه
- مشاوره حقوقی به مشتریان
- شرکت در جلسات مطبوعاتی و مصاحبه ها
- تفسیر قوانین ، قواعد و دادرسی به موکل یا کلاینت
- تهیه اسناد و قراردادهای حقوقی
- تجزیه و تحلیلهای حقوقی در مورد موارد خاص پرونده ها
- تهیه استراتژی های دادرسی را بر اساس شواهد و اسناد موجود
- ارائه پرونده ها به دادرسان و قضات
- جمع آوری شواهد برای حمایت از پرونده ها یا شروع اقدامات قانونی