آموزش مکالمه تلفنی انگلیسی برای تماس با شرکت خارجی

تصور کنید که با یک شرکت خارجی تماس گرفته اید و می خواهید با شخصی که در آنجا کار می کند صحبت کنید. می توانید به عبارات که استفاده خواهید کرد فکر کنید؟

در این بخش عبارات مربوط به مکالمه تلفنی انگلیسی برای معرفی و صحبت با شنونده را یاد میگیریم.

در ادامه مکالمه تلفنی بین Michelle و Male را ببینید.

دانلود فایل صوتی نمونه مکالمه تلفنی به زبان انگلیسی

Michelle: Hello, you’ve reached the marketing department. How can I help?

Male: Yes, can I speak to Rosalind Wilson, please?

Michelle: Who’s calling please?

Male: It’s Richard Davies here

Michelle: Certainly.  Please hold and I’ll put you through.

Male: Thank you.

Michelle: Hello, marketing.  How can I help?

Male: Could I speak to Jason Roberts please?

Michelle: Certainly. Who shall I say is calling?

Male: My name’s Mike Andrews.

Michelle: Just a second –  I’ll see if he’s in. Hello, Jason, I’ve got Mike Andrews on the phone for you … OK – I’ll put him through. Hang on a moment, I’m just putting you through.

ترجمه فارسی مکالمه تلفنی انگلیسی

میشل : سلام، شما با دپارتمان بازاریابی تماس گرفته اید. چطور می توانم شما را کمک کنم؟

مرد : بله، می تونم با روزالیند ویلسون صحبت کنم لطفا؟

میشل: شما که هستید؟

مرد: من ریچارد دیویس هستم.

میشل: بله حتما. لطفا تلفن را نگاه دارید تا من شما را وصل کنم.

مرد: تشکر

تماس دوم:

میشل: سلام، بازاریابی. چطور می تونم شما را کمک کنم؟

مرد: می تونم یا جیسون رابرتز صحبت کنم؟

میشل: حتما. بگم کی تماس گرفته؟

مرد: اسم من مایک آندروز هست.

میشل: یک لحظه ، الان میبینم که هستن یا نه. سلام جیسون، مایک اندروز پشت خط هست… اوکی، بهت وصلش می کنم. یک لحظه صبر کنید. دارم شما را ارتباط می دهم.