نمونه نامه تجاری درخواست مهلت پرداخت

در این نامه مشتری توضیح می دهد که توانایی پرداخت مبلغ فاکتور را ندارد و از صادر کننده و فروشنده یا صاحب کالاها مهلت پرداخت می خواهد.

ای ایمیل تجاری از طرف یک مشتری قابل اطمینان ارسال شده و درخواست منطقی کرده است. اگر صادرکننده یا تامین کننده، درخواست مهلت پرداخت خریدار را رد کند، مشتری ممکن است دل زده شده و دیگر با تامین کننده کار نکند. اگر تامین کننده جواب مناسبی به این نامه ندهد، ممکن است مشتری را فراری دهد و فروشنده فرصت خود صادرات را از دست بدهد.

Dear Sirs

We have received your invoice number 527 dated 20 July for $10,516, which is due for payment at the end of this month.

Unfortunately, a fire broke out in our Despatch Department last week and destroyed a large part of a valuable consignment due for delivery to a cash customer. Our claim is now with the insurance company, but it is unlikely to be met for another three or four weeks. Until then we are faced with a difficult financial problem.

I am hoping you will allow us to defer payment of your invoice until the end of September.

As you are aware, our accounts with you have always been settled promptly, and we hope you will be able to agree to this extension.

If you have any questions, please give me a call

Yours faithfully

نمونه دوم نامه و ایمیل تجاری درخواست مهلت پرداخت

Dear

I am sorry for the late payment of your invoice number W563, and am now enclosing our cheque for $1,182.57 in full settlement.

The delay was due to my absence from the office through illness, and I did not leave instructions for your account to be paid. I only discovered the oversight when I returned to the office yesterday.

My apologies once again for this delay.

Yours sincerely