Price ratio به چه معناست؟
عبارت Price ratio و یا Quality ratio در تجارت و بازرگانی کاربرد دارد.
معنی: ارزش نسبی به قیمت و یا ارزش نسبی به کیفیت؛ توانایی یک محصول در ارائه عملکرد در مقابل قیمتش
مثال: این محصول ارزش نسبی به قیمت خوبی دارد که من باید آن را داشته باشم.
زمانی که مشتریان فورا به سمت محصولی که به حراج گذاشته شده کشیده نمی شوند، امتیازی که باید از آن استفاده کنید، ارزش نسبی به قیمت است. این به این معنی نیست که محصول ارزان است، بلکه می گوید که پولی که خرج می کنید ارزشش را دارد. زمانی که کالایی ارزش نسبی به قیمت خوبی دارد، به این معنی است که قیمت معقولی دارد. به بیان ساده تر “نسبت به پولش ارزشش رو داره”.
بازگشت به صفحه آموزش لغات و اصطلاحات انگلیسی تجاری
Price/quality ratio
Meaning: A product’s ability to deliver performance for its price.
Example:
“This product has such a good price/quality ratio that I simply have to have it.”
When customers are not immediately drawn to a product because it’s on sale, the card you must play is the price/quality ratio card (you can count on this argument). This doesn’t mean that a product is cheap, it means that you pay an amount that is fair for what it’s worth. When a product has a good price/quality ratio, it means it has great quality for a reasonable price. A less technical way to say this is that a product is “great value for the money.”