انگلیسی با اخبار صوتی – محصولات باغ اوباما
این درس در ادامه درس های اول و دوم می باشد و تکمیل کننده اخبار مربوط به آموزش کودکان توسط خانواده اوباما برای یادگیری باغبانی و قبول مسئولیت است.
لغات این دروس آموزش انگلیسی با اخبار برای آموزش آیلتس بسیار مناسب هستند.
لغات جدید انگلیسی مهم این خبر:
- Produce به عنوان noun به معنی فراوردهی کشاورزی به ویژه: سبزیجات،میوهجات،ترهبار است.
- a nearby center به معنی یک مرکز نزدیک است.
- homeless people یعنی افراد بی خانمان.
- to educate children آموزش دادن به بچه ها
- influence communities به معنی تحت تاثیر قرار دادن جوامع
- Healthful food غذاهای سالم
فایل صوتی و تصویری خبر انگلیسی
فایل متن خبر انگیسی به همراه صوت آن به صورت تصویری در ادامه آمده است که می توانید با کلیک بر روی پنجره زیر، به آن گوش دهید.
توصیه من این است که این خبر را بارها و بارها گوش دهید تا لیسنینگ شما تقویت شده و با تلفظ صحیح لغات انگلیسی آشنا شوید.
متن زیرنویس خبر انگلیسی با ترجمه فارسی
The vegetables and fruit will help provide meals for the Obama family, White House workers and guests. The produce will also go to a nearby center that provides food for homeless people.
Michelle Obama said the main goal of the garden is to educate children and influence communities to choose and prepare healthful food.
سبزیجات و میوه ها به تهیه وعده های غذایی برای خانواده اوباما ، کارگران کاخ سفید و میهمانان کمک می کنند. این فرآورده های کشاورزی همچنین به یک مرکز نزدیک می رود که غذا را برای افراد بی خانمان تأمین می کند.
میشل اوباما گفت هدف اصلی این باغ آموزش کودکان و تأثیرگذاری بر جوامع برای انتخاب و تهیه غذای سالم است.
نمونه جمله برای رایتینگ آیلتس
Homeless people in the poverty-stricken societies are in dire need of healthful food and it is for the government to influence the communities to provide them with the best quality produce.
افراد بی خانمان در جوامع فقرزاده به شدت به مواد غذایی سالم نیاز دارند و این بر عهده دولت است كه جوامع را تحت تأثیر قرار دهد تا محصولات با بهترین کیفیت را برای آنها فراهم كنند.